"Incesticide" 1992

tinfclogo15.jpg (6923 bytes)

Тексты песен группы "Nirvana", Incestide 1992 г.

 Incesticide (p)92

1.Dive

Oh! Pick me,pick me,year.

Live alone lone single.

At least,at least year.

everyone is hollow.

Pick me,pick me,year.

Everyone is waiting.

Pick me,pick me,year.

You can be the baby.

Chorus:

Hey,dive,dive,dive,dive in me!

Dive,dive,dive,dive in me!

Dive in me, dive in me, dive in me, dive in me

Kiss this,kiss that,year.

Live alone lone single.

At least,at least year.

You could be my hero.

Pick me,pick me,year.

Everyone is waiting.

Hit me,hit me year,

I'm real good in hitting.

Chorus.

Hey,dive,dive,dive,dive in me!

Dive,dive,dive,dive in me! (x2)

Dive in me, dive in me, dive in me, dive in me. (x6)

1.Ныряй

О! выбери меня,выбери меня как плод,-

Я-энергичный и самостоятельный,одинокий да холостой,

По крайней мере,по крайней мере,

Все люди-всего лишь оболочки,внутри-пустота,

Сорви меня,сорви меня как плод,

Все замерли в ожидании,

Перебирай,перебирай мои струны,

Ты вполне можешь стать моей крошкой-подружкой.

Прмпев:

Эй,ныряй,ныряй,ныряй,ныряй в меня!

Ныряй,ныряй,ныряй,ныряй в меня!

Погружайся в меня,погружайся в мены,погружайся,

Поцелуй меня сюда,поцелуй меня туда,да-

Я-энергичный и самостоятельный,одинокий да холостой,

По крайней мере,по крайней мере,

Ты могла бы стать моей героиней,

выбери меня,отбери мены среди прочих,да,

Все замерли в ожидании,

Ударь меня,ударь меня,да,

Я превращаюсь в чертовски классного парня,когда меня бьют.

Припев.

Эй,ныряй,ныряй,ныряй,ныряй в меня!

Ныряй,ныряй,ныряй,ныряй в меня!(х2)

Погружайся в меня,погружайся в мены,погружайся.(х6)

2.Sliver

Mom and Dad went to a show,

Dropped me of a Grandpa Joe's.

I kicked and screamed,said please ore no

Grandma take me home.(x8)

Had to eat my dinner where,

Had mashed potato's and stuff like that,

Couldn't chew my mrat so good,

Grandma take me home.(x8)

Said why don't you stop your crying.

Go outside and ride your bike,

That's what I did,I killer's my toes.

Grandma take me home.(x8)

After dinner I had ice cream,

Feel asleep and watched TV,

Woke up in my mother's arms.

Grandma take me home.(x19)

I wanna be alone.

2. Отщепенец

Мамуля с папулей отправились на щоу,

Подкинув меня дедуле по имени Джо,

Я брыкался и умолял "Ну пожалуйста,не надо!"

Бабуля,отведи меня домой (х8).

Пришлось там пообедать,

Есть картофельное пюре и всякую такую-сякую гадость,

Я не мог как следует прожевать мясо.

 Бабуля,отведи меня домой (х8).

Мне сказали "Может хватит вопить?"

Иди-ка на улицу и покатайся на велосипеде.

Ну и я пошел и сбил себе все пальыы на ногах.

Бабуля,отведи меня домой (х8).

После обеда меня накормили мороженым

Я вздремнул и посмотрел ТВ,

А проснулся я в объятиях свой мамочки.

Бабуля,отведи меня домой (х19).

Я хочу побыть один.

3.Stain

Well me naver blssds and he never fucks

And he never leaves cuz he's got bad luck.

Well he never reads and he never draws

And he never sleep cuz he's god bad blood year.

I'm a stain(x4).

(all repeat 2 times).

I'm a stain(x4).

Verse 1.

I'm a stain(x4).

3.Пятно

Значит так:он никогда не пожертвует и каплей своей крови,

  и нмкогда не трахается,

И он никуда не ездит,потому что ему всегда не везет,

Значит так:он никогда не читает и никогда не рисует,

И никогда не спит,потому что его грызет изнутри враждебность.

Я-пятно. (х4)

(Все повторяется 2 раза0.

Я-пятно. (х4)

Куплет 1.

Я-пятно. (х4)

4. Been a son

She should have stayed away from friends.

She should have had more time to spend.

She should have died there she was born.

She should have worn the crown of thorns.

She should have been a son (x4).

She should have stood out in the crowd.

She should have made her mother proud.

She should have fallen on her stance.

She should have had another chanse.

She should have been a son (x4).

She should have been a son (x4).

Verse 1.

4.Быть бы сыном

Ей следовало бы держаться подальше от друзей,

Ей следовало бы иметь побольше свободного времени,

Ей следовало бы умереть там же где она родилась,

 Ей следовало бы носить терновый венец,

Ей следовало бы быть сыном.(х4)

Ей следовало бы выделяться из толпы,

Ей следовало бы заставить мать гордиться ею,

Ей следовало бы получить еще один шанс,

Ей следовало бы быть сыном.(х4)

Ей следовало бы быть сыном.(х4)

Куплет 1.

5.Tusnaround (m.Mothersbought / G.Casale)

Take a step outside youself

And turn around.

Take a look at who you are,

It's pretty scary,

So silly,

Revolting,

You're noy much,

You can't do anything.

Take a step outside the city

And turn around.

Take a look at who you are,

It is revolving.

You're really nohere,

So wasteful,

So folish,

Poppycock.

Who said don't look back?

Don't believe em

Go for that crazy sounding retaurant

Don't you let them so it?

You know that I am talking about?

You hear me talking?(x20

It's pretty scary,it's so revolving (x40.

Take a step outside the country,

And turn around.

Take a look at who you are,

It is amazing.

Take a good look,

You're not big deal,

You're so petty.

It's lots

Take a step outside the planet

And turn around.

Take a look at who you are,

It's a pretty scary.

5.Оглянись (М.Мазерсбах и Г. Касэйл)

Сделай шаг,выйди за пределы самого себя,

И оглянись назад,

Посмотри,кто ты такой,

Вид довольно жуткий,

Такой глупый,

Возмутительный,

Ты ничего не стоишь,

Ты ничего не можешь делать.

Сделай шаг,покинь пределы города,

И оглянись назад,

Посмотри,чем ты стал,

Тошнотворное впечатление,

Ты на самом деле-нигде,

Такой транжира,

Такой тупица,

Чушь какая-то.

Кто сказал "Не оглядывайся?"

Не верь им,

Зайди в этот ресторан со странным названием,

Потому что они сделают еще одну попытку и увяжутся за тобой,

Въезжаешь,о чем это я ?

Ты слышишь меня?

Все довольно жутко,все так тошнотворно. (х4)

Сделай шаг,покинь пределы этой страны,

И оглянись назад,

Посмотри,чем ты стал,

Поразительное дело!

Приглядись-ка получше,

Ты,по правде говоря,не велика шишка,

Ты мелкая-мелкая сошка,

Так уж написано у тедя на роду.

Сделай шаг,покинь пределы этой планеты,

И оглянись назад,

Посмотри на то место где ты есть,

Довольно отвратительное зрелище.

6.Moly's lips (Eugenne Kelly / Franses McKee)

She said

She'd take me anythere,

She'd take me anythere,

as long,as she stays with me.

She said

She'd take me anythere,

She'd take me anythere,

As long as I stayed clean.

kiss,kiss molly's lips.(x4)

(all repeat 3 times).

kiss,kiss molly's lips.(x4)

6.Губы Молли (Юджин Келли / Франсес Макки)

Она сказала,

Что будет брать везде меня с собой,

Что будет брать везде меня с собой,

Пока она водится со мной.

Она сказала,

Что будет брать везде меня с собой,

Что будет брать везде меня с собой,

Пока я буду чистым-непорочным.

Поцелуй,поцелуй губы Молли (х4).

(все повторяется 3 раза).

Поцелуй,поцелуй губы Молли (х4).

7. Son of a gun (Eugenne Kelly / Franses McKee)

Up,up,up and down,

Turn,turn,turnaround,

Round,round,roundabout

Abd over again.

Gun,gun,son of a gun,

You are the only one,

Makes and difference that I say.

Chorus:

The sun shines in the bedroom,

When we play,

The ranning always starts,

When you go away,

The sun shines in the bedroom,

When we play,

The ranning always starts,

When you go away.

(all repeat 3 times).

Chorus.

7.Сукин сын  (Юджин Келли / Франсес Макки)

Туда,сюда,вверх и вниз,

Повернись,повернись,кругом повернись,

Кружись,кружись,ходи кругами,

Снова и снова,еще и еще,

Сукин сын,сукин сын,

Ты-единственный,

Кто обращает внимание на то,что я говорю.

Припев:

Солнце сияет в спальне,

Когда мы затеваем наши игры,

И всегда начинается дождь,

Лишь только стоит тебе уйти.

Солнце сияет в спальне,

Когда мы затеваем наши игры,

И всегда начинается дождь,

Лишь только стоит тебе уйти.

(все повторяется 3 раза).

Припев.

8. (New wave) polly (version from LP Nevermind)

8.Полли (новая волна) (версия из альбома ПО ФИГУ)

9.Beeswax

Lying here sitting in front of a fire

Not only Megan said I could thrive on a shot.

Grinning my manhold and judle the mantle,

I cut it up for you.

Say hey,hey and I wake up.

I got my do this way.(x3)

I got my do.

She laught about it,

squeaking inflektion when the wign blowse just right,

Dragging your trumbs of my shit.

How many jumbs is in it?

Right hey then I getting back,

I got my do this way.(x3)

I got my do.

(Incomprehensible babble)

Hear my fucking hate

I got my do this way.(x3)

I got my do.

If your world is getting agly,

Fiberglass situationis as can as cotton candy,

Sunning out to save a ranch you ovulate,

Freedom and count out being wrong.

I fell you will gladly take it anal

Filly sli reminds me off someone.

I undestand you Fear for the Love Boat,

Don't need to kneal,

save all the cho ho,

And I get along.

I got my feet this pay,

I got a little tale,

I got my do this way.(x2)

(Incomprehensible babble)

When you're getting in

I got my do this way.(x6)

I got my do this.

9.Натрись воском

Валяясь здесь,сидя перед камином,

Не только одна Меган говорила,что если я уколюсь,я забалдею,

Мое мужское достоинство корчит гримасу и высказывает

  недовольство натянутой на него мантией,

Я разрезаю ее ради тебя.

Скажи "Эй",и я проснусь,

Я заставил себя поступить именно так.

Я заставил себя.

Она смеется над этим,

Взвизгивая,когда ветер дует в нужную сторону,

Вытягивая твои пальцы из рукавов моей рубашки,

Сколько раз мы трахались?

(неразборчивое бормотание).

Улови нотку моей долбанной ненависти,

Я заставил себя поступить именно так.

Я заставил себя.

Если твой мир становится уродливым,

Ситуация,схожая со стекловолокном по сути дела,

 то же помойное ведро,что и сладкая вата,

Выставленная на солнце для спасения скотоводческой фермы,

  которую ты оплодотворил.

Свобода и никаких сомнений в собственной правоте,

Я чувствую,что ты с радостью подставила бы свою задницу,

Хитрющая молодая кобылка мне кое-кого напоминает.

Я понимаю твой страх перед Лодкой Любви.

Не становись на колени,

Оставь при себе эти чо-хо,

Я обойдусь и так,

Я таким образом словил кайф,

И открыл небольшой счет,

Я заставил себя поступить именно так .

(неразборчивое бормотание).

Когда ты влезаешь по самые ущи в это дерьмо,

Я должен себы заставить поступить именно такю

Я должен заставить...

10 .Downer (from LP Bleach).

10.Транквилизатор (из альбома Негашеная известь)

11.Mexican seafood

Oh,it's you fase,it isn't even true,

The jaws and claims

You entertine andchew the fundus mold

Is my interaction

Oh,it's only a ,it is infection.

Only her tonight,until i pay.

Only her tonight,until I feel asleep.

Oh,comming from,the diarrhea,

Oh,her tired form

I come in plase and leave a difty book

On the cloudly glass,Finder burn,and become

A Childhood mess.

Only her tonight,until I plea.

Only her tonight,until I sing.

Oh,take my back,lets just consise

Some flies,bugs and fleas

And evel mael can't stain the vaseline

It headed burgers out

It case it learns and takes it chilehood such.

11.Рыбные блюда по мексикански

О,это твое лицо,в нем нет ничего правдивого,

Болтовня и претензии,

Ты развлекаешь и жуешь грибковую плесень,

Таким образом я вступаю с тобой во взаимобействие,

О,это всего лишь,всего лишь инфекция.

Эта ночь-только ее,пока я не заплачу,

Эта ночь-только ее,я заснул мертвым сном.

О,выходит все,натуральный понос,

О,ее усталый силует,

Я вхожу,умиротворенный и бросаю подлый взгляд

На дымчатое стекло,видоискатель фотоаппарата накрывается,

И начинается кутерьма как в детстве.

Эта ночь-только ее,пока я не взмолюсь,

Эта ночь-только ее пока я не начну петь.

О,заберите меня обратно,позвольте быть немногословными,

Мухам,жукам и блохам,

И даже еда не может испачкать вазелин,

Головастый бюргер будет готов,отбросит копыта,

Если он узнает обо всем и воспримет твое детство таким,какое оно есть.

12. Hairspray queen

I was your mine,you were mine,

I didn't mean you were,mine I was you.(x3)

You're in are...

You rang,

Yours rangs.

I was your mine,you were mine,

I didn't mean you were,mine I was you.(x3)

You're in are...

At night wishful gardens

At night will be gaaaaaa

I was your mine,you were mine,

I didn't mean you were,mine I was you.(x3)

You're in are...

Wishful gardens, at night

Where the heart is at night,

Wishful gardens, at night

Wishful gardens.

I was your mine,you were mine,

I didn't mean you were,mine I was you.(x3)

You're in are...

At night wishful gardens

At night , where the heart is,

At night,disco gardens

At night you were so modest

At night,Cricko lockers

At night,the mount for homely

it's like fistful garbage

At night,the whiz go gaaaaaa...

12.Королева лака для волос

Я был твоей интрижкой,а ты была моей,

Я не имел ввиду,что ты принадлежала мне,а я тебе.(х3)

Ты находишся в ...

Ты звонила.

Твой голос прозвучал.

Я был твоим золотым прииском,а ты моим,

Я не имел ввиду,что ты принадлежала мне,а я тебе.(х3)

Ты находишся в ...

Ночью,в садах желаний,

Ночью там,там где сердце,

Ночью сады диско,

Ночью мы будем...

Я был твоей опасной шахтой,ты-моей,

Я не имел ввиду,что ты принадлежала мне,а я тебе.(х3)

Ты находишся в ...

Ночью,в садах желаний,

Там где сердце,ночью,

В садах желаний,ночью,

В садах желаний.

Я был твоей опасной шахтой,ты-моей,

Я не имел ввиду,что ты принадлежала мне,а я тебе.(х3)

Ты находишся в ...

Ночью,в садах желаний,

Ночью там,там где сердце,

Ночью сады диско,

Ночью ты была такой скромной,

Ночью,холодильные камеры Криско,

Ночью лошадка для домашних утех,

Это похоже на полные горсти отбросов,

Ночью,начинается вечеринка,поехали...

13. Aero zeppelin

Whats the season of love

If you can't have everythink?

Whats the reason of love

If you can lose everythink?

Whats the meaning of love

It's a crime of anythink.

Whats the meaning of love?

It's grand,it's grand.

How can a culture can forget?

It's plan of yesturday

And you swear it's not a trend.

Does it matter anywayws?

Barely head the top of friend

Like it moves every day

You could shit upon the stairs

You'll be friends (x4).

All the kids have laid it out

And it's back is probably.

Still it's sabtle in my tape

Keep a form of equally.

Now you know it's just the fact.

Where the world is nowadays

And the day is what we learn.

Does the matter anyways?

Verse 2.

13. Аэро цеппелин

Какое к черту время любви,

Если у тебя ничего нет?

Какой к черту смысл в любви,

Если можешь потерять все?

Что вообще значит "любовь"?

Это грандиозно,это грандиозно.

Как культура может что-то забыть?

Это вчерашний план,

И ты клянешся,что это не в русле современной моды,

Значит ли это хоть что-нибудь?

Не таясь,раскали докрасна вершок своего дружка,

Словно он двигает им каждый день,

Ты могла бы насрать прямо на ступеньки,

Вы подружитесь (х4).

Все дети выставляли это напоказ,

Судя по всему все повторяется,

На записи это довольно трудно разобрать,

Поддерживай форму на равных,

Иеперь-то ты знаешь,что это-всего лишь констатация факта,-

Вон там сегодня находится весь мир,

И тот день,который мы внимательно изучаем,

А есть ли в этом какой-нибудь смысл?

Куплет 2.

14.Big long now

It's not cold enouth,

Please put his side up,

She is moon grey.

Can we show our saces now?

I'm not a string,

She's not turning gray.

Simple as at seems.

Can we show our saces now?

Ednless climb.

I am blind.

What can I hear?

Speaking a phrase.

Instantly gsown.

I am bkind

Waiting in line.

(all repeat 3 times).

14.Большое длинное теперь

Не очень холодно,

Пожалуйста,переверни его,

Она-серый лунный свет,

Сможем ли мы теперь открыть свои лица?

Я не в строю,

Она не стареет,

Это кажется таким простым,

Сможем ли мы теперь открыть свои лица?

Бесконечный подъем,

Я слепю

Что я слышу?

Я называю это ложью,

Произнося вслух какую-нибудь фразу,

Мгновенно расту.

Я ослеп,

Ожидая своей очереди.

(все повторяется 2 раза).

15.Aneurysm

Come on over,

Do the twist,aha.

Overdo it,

Have a fit,aha.

Love you su much,

Makes me sek,aha.

Come on over,

Do the twist,aha.

Beat me out of me.(Beat me,beat up.)(x7)

Beat me out of me.

Come on over,

Do the twist,aha.

Overdo it,

Have a fit,aha.

Love you su much,

Makes me sek,aha.

Come on over,

Shoot the shit,aha.

Beat me out of me.(Beat me,beat up.)(x7)

Beat me out of me.

She gives the perfect strain to my heart.(x8)

15.Аневризма

Давай сюда,

Станцуем твист,ага,

До упаду,

До судорог,ага,

Я тебя так люблю,

Что меня тошнит,ага,

Давай сюда,

Станцуем твист,ага,

Выбей из меня.(Выбей,выбей)(х7)

Выбей из меня.

Давай сюда,

Станцуем твист,ага,

До упаду,

До судорог,ага,

Я тебя так люблю,

Что меня тошнит,ага,

Давай сюда,

Подстрелим это дерьмо,ага.

Выбей из меня.(Выбей,выбей)(х7)

Выбей из меня.

Она дает отличную нагрузку моему сердцу (х8).